Встреча церковных переводчиков жестового языка Минской и Бресткой епархии

В формате круглого стола прошла встреча церковных переводчиков жестового языка Минской и Бресткой епархии при соборе Воскресения Христова г. Бреста. Участники обменялись опытом и мнениями по особенностям перевода богослужебной лексики, рассмотрели примеры грамматических форм и речевых оборотов жестового языка, обсудили возможные направления совместной работы в рамках лаборатории жестового языка, о необходимости единого базового словаря лексики.

В обсуждении ключевых вопросов приняли участие переводчики прихода Сретения Господня г. Минска Валентина Федоровна Чудакова, Ольга Викторовна Шумская, волонтёры собора «Воскресения Христова» переводчик жестового языка ГУ «Территориального центра социального обслуживания населения Ленинского района г.Бреста» Павлович Римма Васильеана, переводчик жестового языка ГУ «Территориального центра социального обслуживания населения Московского района г.Бреста » Щелканова Татьяна Викторовна.